Интервью. Зак Эфрон — Тэд.

Нашла интересное интервью Зака на кинопоиске:
Зак Эфрон, может быть, еще и не звезда первой величины, но актер очень хорошо известный и востребованный.

В новом фильме по книжке Доктора Сюсса «Лоракс» Зак играет (голосом) роль мальчика Тэда, который и заварил всю эту кашу с возвращением Лоракса и трюфельных деревьев.

С Заком я встречаюсь не в первый раз и уже знаю примерно, как он будет отвечать на вопросы. Удивительно, что при такой известности и количестве прессы, через которую он проходит к каждому новому фильму, Зак все еще производит впечатление человека застенчивого, не любящего пристального к себе внимания, и он, как мальчишка, краснеет от комплиментов, пытается увернуться от вопросов о личных делах, просто посмеиваясь, но не отвечая на них. Глядя на него, я опять думала, что хорошо бы открыть какую-то компанию консультационных услуг для начинающих актеров, где я могла бы научить их общению с прессой, разным уловкам, которые могли бы избавить их от неуверенности, возникающей из-за пристальных взглядов кучки журналистов за круглым столом или один на один. Я уверена, что смогла бы избавить не одного человека от крайне неприятной процедуры общения с огромным количеством прессы, помочь им воспринимать журналистов как друзей, а не врагов, собравшихся здесь, только чтобы унизить или раскритиковать.

Зак родился в Южной Калифорнии, в городке Сан-Луис-Обиспо на побережье Тихого океана. Я хорошо знаю это место. Прелестный зеленый провинциальный городок в 200 милях от Лос-Анджелеса. Графство Сан-Луис-Обиспо — это в основном виноградники. В этих краях люди растут очень здоровыми и доброжелательными. Вообще жителям Южной Калифорнии присуща такая вот особенная доброжелательность по отношению друг к другу и незнакомцам. Многих приезжих это, кстати, даже шокирует. По-моему, этот феномен доброжелательности связан с количеством солнечных дней в году. Я думаю, что это небольшое отступление даст вам хорошее представление о характере Зака. Пляжи находятся в двух шагах от Сан-Луис-Обиспо и его пригородов, большинство молодых людей занимаются серфингом. В противоположной океану стороне — горы и каньоны, где огромное количество троп для хайкинга. Надеюсь, вы представляете себе теперь Зака Эфрона немного иначе, зная чуть-чуть о месте, где он родился, куда приезжает при каждой возможности, где вся его семья.

А вот собственно интервью с ним, которое я записала во время пресс-джанкета. Поскольку актерам предстоял большой европейский пресс-тур, джанкет был очень маленьким, и наш круглый стол состоял всего из трех человек, включая меня. Очень интимное, я бы сказала, интервью.

Когда ты услышал историю Доктора Сюсса о Лораксе в самый первый раз?

Мои родители читали ее мне. Я перечитал ее заново перед этим проектом. Потрясающая история! В ней заложена прекрасная идея. Это довольно поразительно, что Доктор Сюсс как бы предсказал то, что мы сейчас наблюдаем.

Лоракс — весьма странно выглядящее создание. А как бы ты его представил?

Ох! Я не знаю! Мне очень нравятся мартышки и нравятся львы, я бы изобразил что-то среднее между мартышкой и львом, такое существо «льтышка» (lion and monkey, likey — такое слово использовал Зак, а я уже его перевела как смогла). (Зак хохочет.)

Ты помнишь своего самого первого питомца — кота или собаку?

(Смеется.) Помню. Я очень явственно помню, как я встретил моего самого первого кота. Я был совсем-совсем маленьким, но помню, что был на улице, на крыльце. Мой отец оставил дверь незапертой, и я выскользнул наружу, чтобы посмотреть на кота, который каждый вечер шнырял вокруг нашего и соседских домов. Кот был совершенно дикий, как я понимаю. Я увидел его и рванул за ним следом. Мой отец не мог меня найти и громко звал меня: «Зак! Зак!» Потом он обошел дом вокруг и на заднем дворе увидел меня, катающегося с котом вокруг по траве. Мы боролись, и я был счастлив. Мы кота в итоге взяли в дом. Я называл его Ку-Ку, потому что это было единственное, что я мог произнести тогда. Потом он стал Ку-Ку-Китти.

А сейчас у тебя кто-нибудь есть?

Сейчас у меня есть Паппи, австралийская овчарка. Она хоть и живет с моими родителями, но все равно в большей степени моя собака. Когда я дома, она спит у меня в ногах.

Было сложно представить себя опять двенадцатилетним парнем?

Мне не нужно было себе это представлять. Я помню себя двенадцатилетним парнем. Было в радость вернуться в то время, именно тогда я начал участвовать в мюзиклах и импровизировать. Мне всегда нравилось быть спонтанным и творчески настроенным. Многое в характере Тэда напомнило мне то время.

А был ли ты влюблен, как Тэд, в то время?

В 12 лет у меня было несколько любовных историй. (Хохочет.) Да, странный возраст. В 12 лет вдруг этакая бомба разрывается у тебя перед носом, и ты начинаешь замечать девчонок, они тебе нравятся, жизнь вдруг становится особенно интересной, и ты находишь какие-то вещи, которые никогда не замечал, прекрасными.

У тебя есть самые любимые книжки в серии Доктора Сюсса?

Мне всегда очень нравилось читать «Зеленые яйца и окорок». Наверное, потому что она занудная немножко. (Смеется.) Это была та самая книжка, которую мои родители больше всего не хотели, чтобы я выбрал, но я выбирал именно ее всегда! Я помню, что однажды в детском саду кто-то из родителей сделал нам на завтрак зеленые яйца и окорок. Я понятия не имею, как им удалось это, но яйца были действительно зелеными! И учительница спросила нас: «Кто знает, откуда взялись эти яйца и окорок?» И я сразу же закричал: «Я знаю! Я знаю совершенно точно, откуда они взялись! От Доктора Сюсса!» И мне дали за правильный ответ золотую звездочку.

Ты видел много рисунков перед тем, как начал записывать?

Нет, практически ничего, и меня это здорово нервировало. Какие-то наброски были, конечно, но совсем немного. Мне показали очень детальный план сцен и диалогов, что в целом давало представление о герое. Но только представление. Я толком не понимал, что надо делать. Где-то к пятой записи стали появляться частично сконструированные сцены в черно-белой анимации, как короткие фрагменты рисованного от руки мультика. Настолько непонятные, что это больше злит, чем помогает, но постепенно и медленно картинка как-то складывается, все становится на свои места.

Ты записываешь все это в полном одиночестве, как я понимаю, нет других актеров, с которыми ты взаимодействуешь и разделяешь ответственность. Как тебе удается справиться со вполне естественной в такой ситуации стеснительностью?

Ты знаешь, да, начинаешь осознавать себя немного иначе. Стеснительность это или что-то другое… не знаю. Особенно это трудно преодолеть в первые дни, когда ты толком не знаешь вообще, что ты тут делаешь. Ты чувствуешь себя полным идиотом, когда начинаешь кривляться перед микрофоном, пробовать разные интонации героя. Тут главное – оставить свое эго за дверью, что не смущать ни себя, ни людей (смеется). Кривляться приходится много и чем смешней и нелепей ты себя ведешь, тем больше шансов найти героя и его интонации в разных ситуациях быстрее и эффективнее. И, как это ни странно может прозвучать, тем интересней и приятней впечатление от работы, удовольствие от того, что все получается и все вокруг довольны твоей работой. Вообще, это драгоценный опыт, теперь я знаю, как играть только голосом. У меня нет ни тени сомнения в том, что позови меня кто-то еще на такую работу, я соглашусь сразу.

Тебе не хотелось самому попробовать озвучить Тэда на других языках, как это сделал Дэнни ДеВито?

Мне никто этого не предложил! Я бы с удовольствием попробовал, конечно. Хотя у меня роль немного больше, если считать по количеству слов. Наверное, им пришлось бы здорово со всем этим повозиться, что могло задержать выход картины. Я уверен, что рассматривали такую возможность, но отказались по этим соображениям. Но я могу только вообразить насколько это могло бы быть интересно и увлекательно с точки зрения актерской игры. (Задумчиво) Выучить роль фонетически, а потом еще умудриться ее сыграть эмоционально. Хм… задачка не из простых. Я в будущем обязательно попробую, если представится возможность!

Сейчас практически все студийные анимационные фильмы выходят в 3D? Как ты вообще относишься к этому формату?

По-моему это замечательно, когда сделано правильно. По-моему, тут все зависит собственно от фильма даже, а не от формата, в котором он сделан. Мне кажется, что иногда 3D не работает, так как задумано. Вот, например, когда я посмотрел «Аватар» в 3D, это полностью изменило мое представление о том, что это такое и как оно должно выглядеть. Я был в восторге.

Ты довольно легко перешел из категории «мальчик-актер» во взрослого актера, верно?

Да, довольно легко. Но это именно, что я всегда хотел делать – быть актером. Я решил, что не буду размениваться и делать то, что мне предлагается. Я решил, что буду бороться за те роли, которые мне интересны и нужны для моей карьеры, независимо от того, верят в меня и мои способности. Было много отказов и пришлось ждать, но я не отступался. Но я так для себя решил и в итоге мои ожидания оправдались. Я стал встречаться с режиссерами, которые мне интересны, а не наоборот. Поминаешь, терпение всегда вознаграждается. Я ждал ролей, которых хотел, встречался с людьми, мне нужными, и в итоге получил желаемое. Ожидание стоит того, нетерпеливость может привести совершенно не туда, куда ты направлялся изначально. У меня в этом году выходят четыре фильма, я ими горжусь и очень надеюсь, что зрители оценят их по достоинству.

Я знаю, что ты много времени уделяешь своему здоровью и много работаешь в спортзале, ты очень хорошо сложен и становишься все более мужественным, тебе не хотелось бы попробовать себя в экшен или фильмам по комиксам?

(Смеется) Нет, я об этом не думал. Мне нравятся комиксы и фильмы по ним. Мне очень нравится что Нолан сделал с Бэтманом. Замечательные фильмы. Но я думаю, что для меня есть другие роли. Мне кажется, что играть какого-то супер героя ты должен иметь какой-то определенный профессиональный запас, чем-то соответствовать грандиозности задачи, которая ставится перед тобой. Я пока не вижу для меня такой возможности, но не зарекаюсь на будущее, конечно.

Другим журналистам было интересно про то, как Зак общался с Тэйлор Свифт. Зак сказал, что практическине встречался с ней, потому, что запись каждого актера проводилась индивидуально. Они стали встречаться только уже процессе общения с прессой. Тэйлор очень знаменита в Штатах и очень занятая девушка. С ней мне интервью не дали из-за ограниченности ее времени и огромного количества желающих, но я особенно и не рвалась, так как не знаю уровень ее популярности в России.

А вот Зак и Тэйлор на шоу Эллен ДеДженерес

Песня смешная, но переводите сами.

Зак сказал мне, «Увидимся на джанкете к «Счастливчику», надеюсь?» Я выразила сомнение в этом, тогда Зак посоветовал просто посмотреть фильм. «Мне важно твое мнение, Наталья, — сказал он, — Ты мне потом честно скажешь, что ты думаешь, когда мы опять увидимся, хорошо?» Вот это я пообещать могла с абсолютной уверенностью.

P.S Фото с Заком я не делала. Еще раз повторяю, делаю я фото с актерами крайне редко. Это считается непрофессиональным и вообще неэтичным по отношению к таланту. Поэтому я и сдерживаюсь, хотя понимаю, что вам это было бы ужасно интересно, конечно.

Зак с Тейлор смотрятся круто)) Красавчик)